på Bludesch karta